Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Ken Girotti
ÍRÓ

Eric Kripke

SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

Jeffrey Dean Morgan
Samantha Smith
Loretta Devine
Kristin Richardson
Haili Page
Jamie Schwanebeck
Don Thompson

TEREMTMÉNY Kopogó Szellem
ÉVAD 1. ÉVAD [2005/06]
PREMIER

AMERIKAI

2005. November 15.
MAGYAR 2006. November 3.
KRONOLÓGIA
ROVARINVÁZIÓ OTTHON RÉMES OTTHON TISZTA ELMEBAJ

'OTTHON RÉMES OTTHON' [Home] az Odaát című televíziós sorozat első évadának kilencedik epizódja.

TÖRTÉNET:
Jenny két gyerekével, Sarival és Richie-vel Wichitából a kansasi Lawrence-be költözik férje halála után. Sarit este leteszi aludni, de kislánya fél az új házban, Jenny megnyugtatja őt, hogy nincs semmi ijesztő a szekrényében.Jenny folytatja a kicsomagolást, zajt hall és lemegy a pincébe, ahol felfedez egy dobozt tele régi fotókkal. Az egyiken egy család van, a kép hátulján pedig felirat: "Winchesterék, John, Mary, Dean és a kicsi Sammy". Fent Sari sikítani kezd, mert a szekrényajtó kinyílik és megjelenik egy lángoló alak a szekrényben.Sam felébred Jennyről szóló álmából, amikor Jenny sikít Sari hálószobájának ablakában.Dean éppen új ügyet keres maguknak, de Sam megzavarja, ahogy megszállottan rajzolja egy fa képét. Végül elővesz Sam egy régi fotót és felismeri a fát, ami gyerekkori házuk udvarában nőtt Lawrence-ben.Sam elmeséli Deannek, hogy arról álmodott, hogy valami baj fog történni a régi házuknál. Dean szkeptikus, nem érti, miért kellene egy álom miatt visszamenniük Kansasba, de Sam elmondja, hogy Jessica haláláról is álmodott néhány nappal korában, még mielőtt az megtörtént volna.Miután távoznak a motelszobából, Sam és Dean eldöntik, hogy ezt az ügyet is ugyanúgy kell kezelniük, ahogy az összes többit, tehát fel kell kutatniuk a ház múltját. Jegyzeteket hasonlítanak össze arról, ahogy John elmesélte mi történt azon az éjszakán, amikor édesanyjuk meghalt, Dean is elmeséli azt, amire emlékszik abból az éjszakából. Sam meglepődik, eddig nem tudta, hogy Dean vitte ki őt a házból.Amikor Dean egy rövid időre egyedül marad, felhívja Johnt és a segítségét kéri, elmondja, hogy mennyire zavarodott és ideges az egész helyzet miatt.Eközben a régi háznál Jenny vízvezeték-szerelőt hív, mert a konyhamalac nem működik. A szerelő megpróbálja megjavítani, amikor egy játékmajom elkezdi magától összecsapkodni a cintányérjait, majd megáll, a szerelő keze pedig súlyosan megsérül, amikor a konyhamalac magától bekapcsol.A fiúk egy autószerelő műhelybe mennek és beszélnek Mike Guentherrel, aki édesapjukkal közösen volt régebben a műhely tulajdonosa. Arra emlékszik a Mary halála utáni időkről, hogy John a városban meglátogatott minden médiumot.Amikor Sam átnézi a telefonkönyvet médiumok után keresve, az egyik név Deannek nagyon ismerős: Missouri Mosely. Egy mondat ugrik be neki John naplójából: "Missouriba mentem és megtudtam az igazságot."A fiúk meglátogatják a médiumot, aki bemutatkozás nélkül felismeri őket, tud Jessről, Jess haláláról és John eltűnéséről is.Időközben valami gondoskodik arról, hogy Ritchie ki tudjon szökni a járókájából, aztán bezárja őt a hűtőszekrényben, Jenny menti ki onnan a kisfiát.Sam, Dean és Missouri visszatérnek a házhoz és elmondják Jennynek, hogy ők tudnak segíteni neki, bármi is van a házban. Missouri megérzi két szellem jelenlétét, az egyik egy nagyon erős kopogó szellem, a másikról nem mond semmit, de azt mondja, hogy egyik sem felelős Mary haláláért.Missouri és a fiúk zsákocskákat készítenek, amelyeket olyan hozzávalókkal töltenek meg, amik segítenek megtisztítani a házat. Ahogy elkezdik a falakba elhelyezni a zsákocskákat, a kopogó szellem megpróbálja leállítani őket. Végül mindegyik zsákot sikerül elhelyezniük, a ház békésnek tűnik és Missouri kijelenti, hogy a ház biztonságos.Dean betöri a bejárati ajtót és a falhoz szorítva találja Samet, valamilyen erő kitűzte őt a falra. Ekkor megjelenik egy lángoló alak és mielőtt Dean lelőné, a láng eltűnik és Mary, az édesanyjuk jelenik meg a lángokból.Felismeri Deant és azt mondja Samnek, hogy "Sajnálom.", majd megparancsolja a kopogó szellemnek, hogy hagyja el a házat, majd Mary ereje eltünteti a szellemet, saját magával együtt.Jenny és családja visszatérnek a házba, Sam és Dean távoznak.Eközben Missouri a saját otthonában azon tűnödik, hogy nem érti, hogy Sam, amikor akkor hatalma van, nem érezte meg édesapja jelenlétét. John ott ül Missouri nappalijában. Missouri arra kéri, hogy találkozzon a fiaival, de John azt mondja, hogy még nem lehet, amíg nem tudja meg a teljes igazságot.