Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Allan Kroeker
ÍRÓ

Eric Kripke
Sera Gamble

SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

Kevin McNulty
Rebecca Jenkins
Julie Benz
Jim Codrington
Gillian Barber
Aaron Craven
Tiffany Lyndall-Knight
Scott E. Miller

TEREMTMÉNY Kaszás
ÉVAD 1. ÉVAD [2005/06]
PREMIER

AMERIKAI

2006. Január 17.
MAGYAR 2006. December 1.
KRONOLÓGIA
MADÁR IJESZTŐ SÖTÉT ERŐK MARKÁBAN FEKETE FURGON TITKA

'SÖTÉT ERŐK MARKÁBAN' [Faith] az Odaát című televíziós sorozat első évadának tizenkettedik epizódja.

TÖRTÉNET:
A fiúk egy szörnyre vadásznak és üldözés közben Deant súlyos áramütés éri. Sam kórházba viszi, de a prognózis rossz, Dean szíve súlyosan károsodott, és csak néhány hétig fog élni. Sam kétségbeesetten keresi a módját, hogy megmentse Deant, hagy üzenetet Johnnak is. Dean kiengedi magát a kórházból, és amikor megérkezik a motelhez, Sam bejelenti, hogy Nebraskában talált egy specialistát, aki talán tud segíteni. Deant egyáltalán nem nyűgözi le, amikor a specialistáról kiderül, hogy Roy Le Grange tiszteletes egy kuruzsló. Mielőtt belépnek a sátorba, ahol Le Grange prédikál, elkerülnek egy embert, aki annak ad hangot, hogy Le Grange egy csaló, de mások pl. Layla Rourke és az édesanyja bíznak a tiszteletes képességeiben. Dean és Sam leülnek a gyülekezet közé. A színpadon ott van Roy Le Grange, akiről kiderül, hogy vak és a felesége, Sue-Ann Le Grange. Roy kiválasztja Deant a gyülekezetből, aki vonakodva megy fel a színpadra. Ahogy Roy és a gyülekezet elkezdenek imádkozni, Dean szédülni kezd,majd összeesik, Sam odarohan a színpadhoz. Ahogy Dean magához tér, látja egy csontvázszerű ember alakját Roy mellett. Másnap Deant megvizsgálják a helyi kórházban, közlik, hogy teljesen meggyógyult, de Dean mégis nagyon nyugtalan. Amikor az ápoló megemlíti, hogy előző nap meghalt egy fiatal, teljesen egészséges férfi szívrohamban, azt javasolja Samnek, hogy nyomozzon egy kicsit, ő meg addig meglátogatja a tiszteletest. Sam beszél az elhunyt fiatalember, Marshall Hall barátjával. Azt mondja, hogy Marshall érezte, hogy követik őt, mielőtt meghalt. Sam rájön, hogy Marshall ugyanakkor halt meg percre pontosan, amikor Deant meggyógyították. Roy Le Grange házában Roy azt mondja Deannek, hogy érzi, hogy van egy befejezetlen célja. Dean a ház előtt találkozik Layla Rourke-kal és édesanyjával. Ők rendszeresen részt vesznek az imádkozásokon és Mrs Rourke keserű, hogy Deant gyógyította meg a tiszteletes Layla helyett, akinek agydaganata van. Sam mesél Marshall haláláról Deannek, Dean pedig elmondja, hogy látott egy embert a tiszteletes mellett, amikor őt gyógyította, azt gondolja, hogy egy Kaszás volt. Sam azonosít egy különös keresztet az oltárról a sátorban, amelyet fekete mágiával lehet kapcsolatba hozni, arra használhatják, hogy irányítsák vele a Kaszást. Azon az éjszakán Sam betör a Le Grange házba, hátha talál egy varázskönyvet vagy valamit, amit Roy használ, hogy irányítsa a Kaszást. Időközben Dean elmegy megakadályozni Royt abban, hogy ismét gyógyítson, ezáltal pedig megöljön valaki mást. Sam talál egy könyvet tele újságkivágásokkal, és úgy gondolja, hogy Roy olyan embereket öl meg, akiket erkölcstelennek vél és az az ember, aki a parkolóban tiltakozott, lesz a következő Felhívja Deant és azt mondja neki, hogy állítsa meg Royt. Mielőtt Dean bármit tenne, Roy felhívja Layla-t a színpadra. Dean vonakodik, de végül leállítja Roy-t, úgy, hogy tüzet kiált. Sam a nyomára akad Davidnek, a férfinak, aki a parkolóban tiltakozott és az azt mondja, hogy a Kaszás még mindig a nyomában van. Dean ekkor meglátja Sue-Annt, miközben az a furcsa kereszt felett imádkozik, amit korábban azonosítottak. Amikor abbahagyja, a Kaszás eltűnik. A motelnél Sam és Dean megbeszélik, hogy Sue-Ann irányítja a Kaszást és hogy a házban kell, hogy legyen egy oltár. Visszatérnek és Sam keresi az oltárt, amíg Dean látja, hogy Roy ismét meg akarja gyógyítani Laylát. Sam megtalálja a pincében az oltárt, de Sue-Ann felfedezi őt és bezárja. Visszatér Royhoz, hogy megidézze a Kaszáshoz, hogy Laylát meg tudják gyógyítani. A Kaszás megjelenik Deannek és elkezdi elvenni az életét. Sam még épp idejében megjelenik és összetöri Sue-Ann keresztjét, amivel imádkozik. A Kaszás így szabad lesz és elveszi Sue-Ann életét, azonban Layla nem gyógyul meg. Ahogy készülnek a várost elhagyni, Dan még mindig zavarodott amiatt, hogy őt mentették meg és nem Laylát. Layla megérkezik - Sam hívta oda - és azt mondja Deannek, hogy ő már megbékült a sorsával. Dean azt mondja, hogy imádkozni fog érte.

KASZÁS:
A kaszás az ősi legendák szerint egy szellem, vagy valamiféle hasonló természetfeletti lény, mely emberi lelkeket szállít át a túlvilágra. Eme lényt emberi szem nem látja, kivéve a leendő áldozaté, vagy halott emberé. A kaszást fekete mágiával irányítani is lehet, megölésük pedig egy különleges rituálé során történhet.