Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Kim Manners
ÍRÓ Eric Kripke
Raelle Tucker
ÁLLANDÓ
SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

VENDÉG
SZEREPLŐK

Tamara Feldman
Christopher Jacot
Jared Keeso
Leela Savasta
Serge Houde

TEREMTMÉNY Zombi
ÉVAD 2. Évad [2006-07]
PREMIER

AMERIKAI

2006. Október 19.
MAGYAR 2007. November 16.
KRONOLÓGIA
VÉRJSZOMJ A LÁNY NEM
NYUGSZIK BÉKÉBEN
KÜLÖNLEGES KÉPESSÉG

'A LÁNY NEM NYUGSZIK BÉKÉBEN' [Children Shouldn't Play with Dead Things] az Odaát című televíziós sorozat második évadjának negyedik epizódja.

TÖRTÉNET:
Sam ragaszkodik hozzá, hogy utazzanak el édesanyjuk sírjához, ahol Sam eltemeti édesapjuk dögcéduláját. Dean észrevesz a temetőben egy körformát, amelyben a növények elhaltak, a körhöz közeli sír egy lányé volt, Angela Mansoné, aki nemrég halt meg egy autóbalesetben.  Dean azt mondja, hogy ez csak valami természetfeletti lehet, ezért munkájuk akadt, azonban Sam úgy véli, hogy Dean csak kibúvót keres és a munkába akar menekülni, ahelyett, hogy szembenézne a fájdalmával, amit édesapjuk halála miatt érez. Sam végül beleegyezik, hogy megvizsgálják Angela halálát, de a látogatás Angela apjánál nem bizonyítja, hogy bármi természetfeletti történne a háttérben. Végül egy vita után Sammel, Dean egyedül megy el Angela lakásába. A szobatársa, Lindsay elég zavart, és ki van borulva, mint kiderül, nemcsak Angela halála miatt, hanem Angela barátja, Matt is meghalt, látszólag öngyilkos lett előző éjjel. Deannek sikerül megkaparintania Angela naplóját, amelyből kiderül, hogy volt egy nagyon közeli barátja, Neil. Ő és Sam meglátogatják Neilt, aki elmondja nekik, hogy Mattnek volt egy kalandja, amit Angela a halálának az éjszakáján fedezett fel. Visszatérve a lány sírjához, a fiúk a koporsót üresen találják, de a belsejében görög szimbólumokat találnak bevésve. A testvérek Angela édesapjára gyanakodnak, aki professzor az egyetemen, ő képes lehet arra, hogy feltámassza egy rítussal a lányát, ezért a fiúk meglátogatják őket. Dean Dr. Masonnal szemben agresszívvé válik, bár továbbra is tagadja Sam állítását, miszerint elveszti az irányítást saját maga felett. Dean arra gondol, hogy Neil fülig szerelmes lehetett Angelába és ezért feltámaszthatta őt zombiként. Visszamennek Neil házához, azonban senkit sem találnak otthon, de természetfeletti jelenlét nyomait találják. Éppen idejében érnek Angela lakásához, hogy megvédjék Lindsayt, ugyanis neki volt viszonya Mattel. Angela meg akarja ölni a lányt, de mivel a fiúk megakadályozzák ezt, elszökik. Sam és Dean megtalálják Neilt és elmondják neki, hogy van egy tervük, hogy visszaküldjék Angelát a holtak közé, ahová tartozik. Angela meghallja őket, és miután a fiúk távoznak megöli Neilt és követi a fiúkat a temetőbe. A temetőnél Sam odacsalja a sírhoz, ahol Dean karót döf belé, amikor a lány beleesik a koporsójába. A fiúk elhagyják a várost, de egy hegyi úton Dean leállítja az autót. Bocsánatot kér Samtől a viselkedése miatt. Dean feldúlt, mert meg van arról győződve, hogy John az életét adta érte és a Coltot is, ezért felelősnek érzi magát apja haláláért.