Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Mike Rohl
ÍRÓ Eric Kripke
John Shiban
ÁLLANDÓ
SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

VENDÉG
SZEREPLŐK

Charles Malik Whitfield
Garwin Sanford
Bridget White
Andee Frizzell
Jeff Kober

TEREMTMÉNY Szellem
ÉVAD 2. Évad [2006-07]
PREMIER

AMERIKAI

2007. Április 16.
MAGYAR 2008. Március 7.
KRONOLÓGIA
A FILMSTUDIÓ FANTOMJA BÖRTÖNBALHÉ SZELLEM A PALACKBÓL

'BÖRTÖNBALHÉ' [Folsom Prison Blues] az Odaát című televíziós sorozat második évadjának tizenkilencedik epizódja.

TÖRTÉNET:
John Winchester egy régi barátja, Deacon, akivel együtt szolgált a tengerészetnél, Sam és Dean segítségét kéri. Miután újranyitottak egy régi cellablokkot a Green River Megyei Büntetésvégrehajtási Intézetben, egy természetfeletti elkezdett embereket meggyilkolni a börtönben. A fiúk hagyják magukat letartóztatni, hogy bekerülhessenek a börtönbe, azonban a tervüket komlikálja Henrickson ügynök megérkezése, aki a bankrablásos eset óta a fiúk nyomában van. Mara Daniels, az a védőügyvéd, akit kirendeltek a testvérek védelmére, áttekinti az ügyüket és úgy véli, hogy a fiúkat jogtalanul vádoltak ennyi bűnténnyel. A börtönben Dean nagyon hamar beilleszkedik a rabok közé. Amikor egy küzdelem miatt Deant magánzárkába helyezik, szemtanúja lesz a természetfeletti gyilkosnak, aki megtámad egy másik rabot. Sam rájön, hogy egy hírhedt gyilkost, Mark Moodyt abban az öreg cellablokkban öltek meg, amit nemrég megnyitottak és a vérének a maradványai a szellemet a börtönhöz köthetik. Dean a kártyán nyert cigarettákat elcseréli, azért, hogy meglegyen az eszközük száműzni a szellemet. Dean beleköt egy másik rabba, hogy elterelje az őrök figyelmét Samről, aki addig beoson a régi cellába és felgyújtja a véráztatta matracot. Dean és a másik rab, Tiny a börtön betegszobájába kerülnek, ahol megtámadja őket egy ápolónő kísértete. Dean el tudja őt űzni magától egy kis sóval, de Tiny nem ilyen szerencsés. Sam és Dean rájönnek, hogy a szellem Glocker nővér szelleme, aki megölte a rabokat a betegszobában és akit később megöltek egy lázadás során. Dean megpróbálja megkérni Mara Danielst, hogy találja meg, hová temették el Glockner nővért, de az ügyvéd nemet mond. Dean és Sam összevitatkoznak, Dean ragaszkodik ahhoz, hogy a börtönben kell maradniuk, amíg be nem fejezik a munkát, Sam azonban ragaszkodik az előre megtervezett szökéshez. Egymásnak ugranak és az egyik őr választja szét őket. Kiderül, hogy az őr nem más, mint Deacon. A testvérek megtudják, hogy Mara elvégezte a Dean által kért kutatást, és Deacon átadja nekik az információt, hogy hol temették el a nővért. Ahogy a terv is volt, Deacon segít a fiúknak megszökni a börtönből, már várja őket az Impala a börtönön kívül. A testvérek szökése után Hendrickson kikérdezi Deacont és rájön, hogy az ügyvéd információt hagyott a fiúknak, amit az ügyvéd vonakodva elmond, miután az ügynök megfenyegeti. Időközben a fiúk egy temetőben vannak, ahol beszórják sóval, majd elégetik a nővér maradványait. A FBI is megérkezik a temetőbe, de rájönnek, hogy az ügyvéd rossz temetőbe küldte őket.

GLOCKNER NŐVÉR SZELLEME:
Glockner nővér a 70'-es években volt a Green River Megyei Javítóintézet egyik ápolója, aki a betegszobára érkező rabokat szívrohamnak álcázva megölte. Glockner később, 1974-ben halt meg egy börtönlázadás során, melyben az elítéltek végeztek vele. A börtönblokkot ezek után hosszú időre lezárták, ám megnyitása után a nővér szelleme visszatért, hogy megbüntesse azokat, akik valami rossz dolgot követtek el: áldozatait szintén szívrohamnak álcázva megölte. A szellemet végül egyetlen módon lehetett elpusztítani: fel kellett égetni testi maradványait.