Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Robert Singer
ÍRÓ Eric Kripke
Ben Edlund
ÁLLANDÓ
SZEREPLŐK

Jared Padalecki
Jensen Ackles

VENDÉG
SZEREPLŐK

Jim Beaver
Lauren Cohan
Michael Massee
Jon Van Ness
Christian Tessier
Hrothgar Mathews

TEREMTMÉNY Nyúlláb
ÉVAD 3. Évad [2007-08]
PREMIER

AMERIKAI

2007. Október 18.
MAGYAR -
KRONOLÓGIA
A GYEREKEK JÓL VANNAK MÁGIKUS BALSZERENCSE A BŰN VÁROSA

'MÁGIKUS BALSZERENCSE' [Bad Day at Black Rock] az Odaát című televíziós sorozat harmadik évadjának harmadik epizódja.

TÖRTÉNET:
Sam elmeséli Deannek a Rubyval való találkozását, de nem mondja el, hogy ő adta az információt Mary barátainak a haláláról. Dean dühös Samre, amiért nem ölte meg a démont, de Sam ragaszkodik ahhoz, hogy használni tudnák az információit a démonokról, akik ellen harcolnak és Dean alkujában az Alkukötő Démonnal is. Egy Kubrick nevű vadász meglátogatja a börtönben Gordon Walkert. Azt mondja Gordonnak, hogy Gordon hitével ellentében, Sam megpróbálta megakadályozni a pokol kapujának a kinyitását. Gordon azonban kijelenti, hogy ezt nem hiszi el, sőt szerinte Sam már nem is emberi lény és meg kell őt ölni. John telefonjára eközben egy hívás érkezik, miszerint betörtek édesapjuk szupertitkos raktárába, amit édesapjuk bérelt. Elmennek a helyszínre és egy csomó fegyvert találnak, relikviákat a gyerekkorukból és rájönnek, hogy egy átoktároló doboz eltűnt. A biztonsági kamera felvétele segítségével lenyomozzák a két tolvajt, akik kinyitották a dobozt és egy nyúllábat találtak benne. Az egyik tolvajt lövés érte, amikor beleesettegy csapdába, amit John szerelt fel a raktárban. Azonban a szerencséje jó irányba változik, amikor megérinti a nyúllábat, a szomszédjáról kiderül, hogy katonai orvos volt, így ellátja a sebét és győz a kártyában is. Amikor Sam és Dean elviszik a nyúllábat, a férfi szerencséje ismét változik, azonban most rosszra fordul és belehal, amikor ráesik egy villára egy baleset során. Sam felhívja Bobbyt és mesél neki a lábról. Bobby elmondja, hogy a nyúlláb szerencsét hoz annak, aki megfogja, de amikor elveszti, a személy egy héten belül meghal. Bobby megígéri, hogy keres rá módot, hogy megsemmisíthessék az átkot. Sam elkezd szerencsés lenni, aranyórát talál stb. Amikor pedig bemennek Deannel egy étterembe, egy évre szóló ingyenes étkezést nyernek. Amikor pedig egy pincérnő véletlenül ráönti a kávét Samre, kihasználja az alkalmat és ellopja a lábat. Sam szerencséje azonnal megfordul, elesik az étterem előtt, elveszti a cipőjét... Visszatérnek a tolvajok lakásához és kikérdezik az életben maradt tolvajt arról, hogy ki bérelt fel őket a nyúlláb ellopására. A féri megadja nekik a nevet: "Bela Lugosi" Dean felhívja Bobbyt, aki elmondja, hogy Bela nem más, mint Bela Talbot, egy olyan nő, aki sokat tud a természetfeletti világáról, és aki természetfeletti tárgyakat "szerez" meg gazdag ügyfeleknek. Szerencsére Bobby tudja, hogy holvan Bela lakása. Dean otthagyja Samat, szigorú utasításokkal ellátva egy motelben. Megkéri, hogy fel se keljen a székről. Queensben pedig Dean betör Bela lakásába és sikerül tőle megszereznie a nyúllábat. A véletlenek sorozata segített eközben Kubricknak és társának megtalálnia Samet, és elfogják őt. De amikor Kubrick épp készül megölni őt, megjelenik Dean és a szerencséjének köszönhetően megmenti az öccsét. Bobby közben nyomára akad a szertartásnak, amivel a testvérek megsemmisíthetik az átkot. Dean még gyorsan lekapar pár sorsjegyet és már épp készülnek elégetnia lábat, amikor megjelenik Bela. Aki bebizonyítja, hogy nemcsak hogy tolvaj, de ugyanakkor könyörtelen személy is, amikor először megfenyegeti Deant, majd belelő Samv vállába. Dean megzavarja őt, amikor felé dobja a nyúllábat, Bela megfogja, így átkozottá válik. Beletörődve a helyzetébe, átadja a testvéreknek a lábat, hogy meg tudják semmisíteni. Majd távozik, de előtte még ellopja Dean nyerő sorsjegyeit. Kubrick visszatér Gordonhoz a börtönbe és azt állítja, hogy Istentől kapott küldetése az, hogy megölje Samet. Bár Gordon nyilvánvalóban nem hisz ebben, de megkéri Kubrickot, hogy segítsen neki megtervezni a szökését a börtönből.

SZERENCSEHOZÓ NYÚLLÁB:
Ezt a nyúllábat az 1900-as években készítette egy varázslónő, melynek segítségével hatalmas szerencsére tett szert. Amint a lábat valaki megérintette, az élet minden részén szerencsésnek tudhatta magát, ám a láb elvesztése után tömérdek balszerencse zúdult nyakába, így néhány napon belül meg is halt. A lábat valaha egy péntek 13.-ára eső telihold éjszakáján készítették hoodo mágiával, elpusztítani pedig csak temetőben lehet, méghozzá cayenne borssal és őrölt csonttal kell elégetni.