Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


RENDEZŐ Jeremy Carver
ÍRÓ Steve Boyum
ÁLLANDÓ
SZEREPLŐK

Jensen Ackles
Jared Padalecki

VENDÉG
SZEREPLŐK

Amy Gumenick
Matt Cohen
Mitch Pileggi
Allison Hossack
Genevieve Padalecki
Misha Collins

TEREMTMÉNY Démon
ÉVAD 4. Évad [2008-09]
PREMIER

AMERIKAI

2008. Október 2.
MAGYAR 2012. Augusztus 31.
KRONOLÓGIA
ISTEN SZEME
MINDENT LÁT
RÉG ELVESZETTNEK
HITT DOLGOK
ÁTVÁLTOZÁSOK

'RÉG ELVESZETTNEK HITT DOLGOK' [In the Beginning] az Odaát című televíziós sorozat negyedik évadjának harmadik epizódja.

TÖRTÉNET:
Az epizód elején Sam találkozik Rubyval, ami tökéletes lehetőséget Castielnek arra, hogy beugorjon Deanhez. Az angyal azt mondja neki, hogy "abba kell hagynia ezt" és megérinti Dean homlokát, visszaküldve őt a kansasi Lawrence-be 1973-ba. Dean elkezd beszélgetni az étkezőben egy fiatal férfival, akiről kiderül, hogy John Winchester. Dean teljesen kiborul, amikor rájön, hogy mi folyik itt. Dean miközben követi az apját, összefut Castiellel, aki ismét azt mondja, hogy meg kell állítania valamit. Dean követi az apját egy autóvásárra, ahol azt javasolja neki, hogy a 67-es Chevy Impalát vegye meg egy öreg Volkswagen kisbusz helyett. Dean Dean Van Halenként mutatkozik be az apjának és biztosítja Johnt arról, hogy ez az autó még negyven évesen is szuper lesz. Dean megpróbál információt szerezni a rejtélyes eseményről, amit meg kell állítaniea, de megtudja, hogy John nem érzett kénszagot és nem tapasztalt semmilyen furcsa eseményt mostanában. Dean tovább követi Johnt, aki egy kávézóba megy este Maryvel. Mary észreveszi, hogy valaki figyeli őket, ezért kisettenkedik a kávézóból és rátámad Deanre, Dean megtudja, hogy édesanyja vadász volt.  Ezután Dean követi Maryt hazáig és bemegy vele a házba, ahol találkozik Mary apjával, Samuellel. Samuel szintén vadász, Dean bebizonyítja neki, hogy ő is vadász, amikor Samuel egy kérdést tesz fel neki és ő tudja rá a helyes választ. Samuel ugyanis nem bízik senkivel a vadászattal kapcsolatban. Mary anyja, Deanna barátságosabb és megkéri Deant, hogy maradjon náluk vacsorára. Samuel nagyapa jelenleg egy farmer rejtélyes halálát vizsgálja és azt szeretné, ha Mary segítene neki. Samuel és Mary elmennek a farmra, ahol Samuel papnak adja ki magát, hogy közelebb kerülhessen az özvegyhez. Megdöbbennek, amikor észreveszik, hogy Dean előttük ért oda, és szintén papnak adja ki magát. Az özvegy azt állítja, hogy minden teljesen normális volt, mielőtt a férje meghalt, nem történt semmi különleges. Mary eközben az elhunyt fiával beszél, aki elmondja, hogy találkozott egy sárgaszemű idegennel, akinek elmondta, hogy bármit megtenne azért, hogy az apja abbahagyja a családja bántalmazását. A férfi azt mondta neki, hogy visszatér tíz év múlva, hogy begyűjtsön valamit. Dean arra gyanakodik, hogy a fiú alkut kötött a Sárgaszemű Démonnal és eladta neki a lelkét. Samuel és Deanna soha nem hallottak a Sárgaszemű Démonról, úgyhogy Dean tervet készít arra, hogy megszerezze a Coltot és megölje a démont, amilyen gyorsan csak lehet. Mivel édesapja naplója vele együtt érkezett a múltba, ezért utána tud annak nézni, hogy hol lesz másnap a démon. Dean meglátogatja Maryt, mielőtt távozik és beszélgetnek a lány Johnnal való kapcsolatáról,  és arról, hogy tudja, hogy John hamarosan meg fogja kérni a kezét. Mary elmondja, hogy John kedves, optimista és minden megvan benne, ami egy vadászban nem, elmondja azt is, hogy alig várja, hogy elmenküljön ebből az életből, az állandó vadászattól. Dean mielőtt elindul, arra kéri Maryt, hogy ne keljen fel az ágyából azon a sorsdöntő éjszakán 1983-ban. "Ígérd meg, hogy bármit is hallasz és bármit is látsz, nem fogsz felkelni az ágyból" - mondja a lánynak. A lány beleegyezik. Mikor legközelebb megjelenik Castiel, Dean megkérdezi tőle, hogy Sam miért nem tarthatott vele ebbe a vissza a múltba akcióra. Castiel elmondja, hogy Deannek ezt egyedül kell elvégeznie és emlékezteti őt arra, hogyha megváltoztatja a jövőt, soha nem válik majd vadásszá és minden ember, akit eddig megmentettek, meg fog halni. Dean természetesen nem szeretné, hogy bárki meghaljon, de nem akarja hagyni, hogy a szülei meghaljanak. Amíg Dean Daniel Elkins széfjéből ellopja a Coltot Coloradóban, addig Mary rájön, hogy a démon jelenleg az egyik barátja házában van. Samuellel együtt átrohannak a barátja házához, Samuel rálő a démonra, aki éppen egy barátságos orvos bőrébe bújva próbál alkut kötni leendő áldozatával, de nem találja el őt. Mary rátámad a démonra, le akarja szúrni, de a démon felülkerekedik rajta.  Dean megérkezik, még mielőtt a dolgok csúnyábbra fordulnának, de a démon elhagyja a doktor testét és távozik. Dean elmondja Samuelnek, hogy meg kell ölniük a démont, hogy megmentsék Mary életét. Elmondja, hogy Mary az anyja, akit a démo 1983-ban megöl, ha nem akadályozzák meg. Samuel először azt gondolja, hogy Dean megőrült, de Dean meggyőzi őt, hogy itt az ideje a démont visszaküldeni a pokolra. Amikor Samuel megpróbálja megszerezni a Coltot, Dean rájön, hogy a démon megszállta a nagyapját és most már tudja, hogy mit tartogat számára a jövő. A Sárgaszemű Démon megkérdezi Deant, hogy talán ő is az egyik különleges gyereke-e, de Dean elmondja, hogy nem. Dean rájön, hogy a démon épp házasságközvetítőt játszott, összehozza a leendő szülőket, hogy megszülethessenek az ő különleges gyerekei. A Sárgaszemű Démon elmondja, hogy tíz év múlva démonvért fog csepegtetni a gyermekek szájába,  nemcsak azért, hogy vezetőt találjon a saját démoni hadseregének, ahogy azt Sam és Dean sokáig gondolták, hanem valami sokkal nagyobb ügy érdekében.  Bármit is tervez, ennél többet nem mond. Majd ekkor kést döf Samuel nagyapa testébe, halálos sebet ejtve rajta, így mihelyt majd a démon távozik a testből, Samuel meg fog halni. Majd elkapja Deannát is és őt is megöli.  John és Mary az Impalában ülnek, ekkor megjelenik a Sárgaszemű Démon Samuel nagyapa testében, kirángatja a lányát az autóból, majd eltöri John nyakát. A Sárgaszemű elmondja Marynek, hogy a szülei meghaltak. Valamint felajánlja, hogy visszahozza Johnt az élők sorába, ha belemegy egy alkuba vele. Elmondja, hogy nem akarja a lány lelkét, hanem engedélyt kért arra, hogy 10 év múlva betérhessen a házába. Megígéri, hogy senkit sem fog bántani, ha nem zavarják őt meg, a lány beleegyezik, majd egy csókkal megpecsételik az alkut. Dean megjelenik, kész arra, hogy megölje a démont, de a démon elhagyja Samuel testét és eltűnik, hátrahagyva a halott Samuelt. Mary szülei meghaltak, de John ismét él, ekkor megjelenik Castiel is visszaviszi Deant a jelentbe. Az angyal elmagyarázza Deannek, hogy nem változtathatta volna meg a múltat, még ha akarta volna sem. Nem azért küldte vissza Deant, hogy bármit megakadályozzon, hanem azért, hogy Dean láthassa az igazságot. Majd elmondja, hogy valami történt Sammel, ami miatt aggódnak, és hogy az angyalok is teljesen tanácstalanok azzal  kapcsolatban, hogy vajon Azazel mit tervezett